Rekao bih ti da ne brineš, ali tvoj posao kao šerif Jericha poèinje mnogo ranije nego što misliš.
Rád bych řekl, aby jste nedělal starosti... ale vím, že šerif se dostane do přestřelky dřív nebo později.
Rekao bih da je to dobar znak.
Já bych řekl, že je to dobré znamení.
Rekao bih ti, ali bih te onda morao ubiti.
Řekl bych ti to, ale pak bych tě musel zabít.
Rekao bih da je to Božansko delo što smo pobegli iz zatvora.
Říkám, že to byla boží prozřetelnost, co nás dostalo z vězení.
Rekao bih da smo u nepovoljnijem položaju jer si ti iskazala inicijativu da se prijaviš.
Já bych řekl, že jsme v nevýhodě, protože jsi prokázala iniciativu se ucházet.
Ali ako vam je odmor prvi na pameti, rekao bih da situacija nije toliko dramatièna.
Pokud je to odpočinek, o čem jste uvažovali... nemusela by to být až tak dramatická situace.
Rekao bih da je imao sreæe.
Úplnou náhodou, jak už to bývá.
Da, rekao bih da je tako.
Jo, řekl bych, že docela jo.
Rekao bih da je to nemoguæe.
Řekl bych, že je to nemožné.
Ali kada bih morao da odaberem 3, rekao bih... mnogo, mnogo tužno.
Ale kdybych měl vybrat tři, řekl bych... Vážně, vážně smutný.
Legao bih kraj nje u krevet i... rekao bih nešto stvarno, rekao bih joj koliko mnogo je volim, i rekao bih joj da æe sve biti dobro.
a snažil se říct něco, aby věděla jak moc ji miluju, a říkal jí cokoli, jenom aby věděla, že vše bude v pořádku.
Da se desilo, rekao bih ti.
Kdyby se něco takového stalo, řekl bych ti o tom.
Zato da, rekao bih da me se tièe.
Takže jo. Řekl bych, že se mě to týká.
Da ti nisam prijatelj, rekao bih da tvoj otac ne plaæa dugove.
Kdybych nebyl tvůj přítel, řekl bych,, že váš otec byl povaleč.
Pa, s obzirom na to da mi nude da ubijem Ramplstiltskina, rekao bih da jeste.
Vzhledem k tomu, že mi nabízí zabití Rampelníka, bych řekl, že stojí.
Rekao bih daje situacija Već gore.
Řekl bych, že ta situace už horší je.
Rekao bih da je levijatan, pete klase. Možda šeste.
Tipuju leviatana tak páté šesté třídy.
Rekao bih joj da misli svojom glavom.
Řekl bych jí, ať myslí sama za sebe.
Prema uglu rane na Dvajtovoj glavi, rekao bih, da ste upotrebili palicu broj 7 ili možda 6.
Podle úhlu zranění, které měl Dwight na hlavě, bych řekl, že jste použil sedmičku, možná šestku železo.
Rekao bih da smo na pravom putu.
Řekl bych, že jsme na správné cestě.
Rekao bih da je tvoja misija bila uspešna.
Předpokládám, že tvá mise byla úspěšná?
Da sam sumnjièav èovek, rekao bih da ste mi stavili nešto u piæe.
Kdybych byl nedůvěřivý člověk, myslel bych si, že jste mi dala něco do pití.
Da ne znam, rekao bih da si ozbiljno bolestan.
Kdybych to nevěděl přesně, řekl bych, že máš vážné zdravotní problémy.
Rekao bih da je to prilièno neprirodno.
Řekl bych, že to je dost nepřirozené.
Dakle, rekao bih da neæe biti ništa drugo do samo dobre volje u ovoj grupi Dr. Clynea.
Doktor Clyne je zde nepochybně z dobrého důvodu.
Rekao bih da èikaška policija imala dovoljno iskustva... za rešavanje svakakvih ubistava.
Na to vám povím to, že chicagská policie má zkušenosti s všelijakými zabitími.
Raznih stvari ima ovde, rekao bih da možda možemo podići prihode, ili da će medicinske inovacije čak i povećati potrošnju.
Je tady spousta věcí, můžu si říct, že vybereme více na daních nebo že vývoj v medicíně výdaje zvýší ještě víc.
iako izgleda da niko nije mario zbog toga. Rekao bih da tokom godina
ale nikoho to netrápilo. Řekl bych, že za ty roky
Da vidimo, rekao bih oko tri do četiri procenta.
Řekl bych, že asi tři nebo čtyři procenta.
Rekao bih da je Subsaharska Afrika imala najveći napredak u celom svetu u posljednjih 50 godina.
Řekl bych, že subsaharská Afrika si vedla nejlépe na světě během posledních 50 let.
Rekao bih da po svojoj prirodi stvari radije radim nego što ih posmatram ili razmišljam o njima, i to razilaženje, jaz između ideja i akcije pokušaću ukratko da istražim.
Myslím, že mám v povaze spíš věci sám dělat, než je pozorovat nebo o nich rozjímat. Právě tento rozpor, propast mezi myšlenkami a činem bych teď rád zkusil trochu prozkoumat.
Rekao bih, možda ako pogledate globalne činjenice, shvatićete, naravno da moram da se brinem.
Řekl bych, že pokud se podíváte na globální fakta, uvědomíte si, samozřejmě, že se bát musím.
Rekao bih - kao lekar sam vam pružio najbolju kliničku negu koju sam mogao, ali kao čovek sam vas izneverio.
Řekl bych jí: jako doktor jsem vám poskytl tu nejlepší možnou lékařskou péči, ale jako člověk jsem vás nechal na holičkách.
Rekao bih da je kifla za hot dog mršava zamena za tako komplikovano i zahtevno ponašanje kao što je san.
Řekl bych, že jedna houska je poněkud skromný výsledek tak komplikovaného a náročného chování, jako je spánek.
Rekao bih da jeste, izuzetno je važno, iz istog razloga.
Řekl bych, že ano, je to nesmírně důležité ze stejného důvodu.
Da sumiram, rekao bih, sledeći put kada krenete da pijete pivo ili vino, pre svega razmislite, koliko je vaš doživljaj stvaran, a koliko je to samo placebo efekat proizašao iz vaših očekivanja?
Abych to shrnul, až příště půjdete na pivo nebo na víno, začněte přemýšlet, co je podle vaší zkušenosti skutečné a co je podle vás vliv placeba, vycházející z vašich očekávání.
Pa sam odrastao pod zlatnim zvonom nevinosti - ili, rekao bih, pod zlatnim zvonom neznanja jer su nas odrasli lagali kako bi nas zaštitili od neprijatne istine.
Vyrostl jsem v bublině nevinnosti – nebo lépe řečeno v bublině nevědomosti, protože rodiče nám někdy lžou, aby nás ochránili před ošklivou pravdou.
I rekao bih da zaslužuje, u duhu predavanja Wade-a Davis-a, da barem stoji tu sa ovim divnim pričama o postanju naroda koji žive visoko u Andima i hladnom severu.
A rád bych řekl, že si to zaslouží v duchu povídek Wade Davise, být alespoň hned vedle těch úžasných příbězích o stvoření, co zná lid vysokách And a mrazivého severu.
Rekao bih, pre nego stignem do toga, nešto o seksualnom opštenju, iako možda nemam vremena.
Než se k němu dostanu, měl bych říct něco o pohlavním styku, i když asi nemám moc času.
Rekao bih da je to bila prilično dobra ideja.
Já bych řekl, že to byl pěkně dobrý nápad.
Rekao bih da je to loša ideja, Bil zbog ovog izveštaja."
Říkám, že je to špatný nápad, Bille, plyne to tady z této zprávy."
rekao bih da je pogodio, skoro pre deset godina.
A já myslím, že on na to přišel už před 10 lety.
Pa, na osnovu Silivije Braun, rekao bih da je tako.
V případě Sylvie Brownové tomu věřím.
U današnje vreme to i nije naročito uspela metafora, naročito ako živite u blizini Meksičkog zaliva, zato bih je malo prilagodio, i rekao bih da su podaci plodno tlo današnjice.
A tím pádem ta metafora není zrovna dobrá, zvlášť pokud žijete okolo Mexického zálivu, ale možná bych ji trochu poupravil a řekl bych, že informace jsou novou půdou.
Kao evolutivni biolog rekao bih ovo: naši mozgovi su evoluirali da bi nam pomogli u preživljavanju u okviru reda veličina razmera i brzina u kojima naša tela funkcionišu.
Jako evoluční biolog bych řekl toto: náš mozek se vyvinul tak, aby nám pomáhal přežít v řádech rozměrů a rychlostí, v nichž naše těla fungují.
Rekao bih: Rasejaću ih po svim uglovima zemaljskim, učiniću da nestane spomen njihov izmedju ljudi,
Ano, řekl bych:Rozptýlím je po koutech, rozkáži přestati mezi lidmi paměti jejich,
2.2744941711426s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Řekněme, že začátek se mi zamlouval víc. 